Wir sehen nur einen winzigen Teil der Welt, die uns umgibt. Die elementaren Bausteine aller Materie - wie Moleküle oder extrem kleine Lebewesen wie Amöben - sind uns verborgen. Erst Mikroskope und andere technische Hilfsmittel machen für uns den Mikrokosmos sichtbar. Dasselbe gilt im Großen: Wenn wir nachts zum Himmel schauen, sehen wir nur einen unglaublich kleinen Teil der Milliarden Himmelskörper, nur einen verschwindend kleinen Ausschnitt des riesigen Kosmos. Den allergrößten Teil des Universums können ebenfalls nur moderne Instrumente sichtbar machen. Erst mit gigantischen Teleskopen gelingt der Blick in die Tiefen des Alls bis hin zu den Grenzen der Welt.
"nano spezial: Geheimnisvolle Welten" gibt Einblicke in verborgene Welten, die mithilfe moderner Technik und durch die Wissenschaft sichtbar gemacht werden können.