Auch im Paradies gibt es schlechte Tage, vor allem, wenn hawaiianische Götter, sprich Ki-is, im Spiel sind. Als Higgins gemeinsam mit der attraktiven Catherine Hailey auf dem Masters-Anwesen eine Kunstauktion zugunsten eines Waisenhauses veranstaltet, befindet sich auch eine Statue von Kalai Pahoa, dem Gott des Giftes, im Versteigerungsprogramm. Magnum soll für die Sicherheit der Wertgegenstände sorgen. Dumm nur, dass die Statue des Giftgottes mit einem tödlichen Fluch belegt ist, der jeden trifft, der das gute Stück in die Hände bekommt.
Während Magnum noch seinen Charme auf Catherine wirken lässt, kommt detektivische Konkurrenz nach Hawaii: Die (TV-berühmten) Detektive Simon und Simon treffen gemeinsam mit dem Kunsthändler Harold Sands auf Hawaii ein, um die fluchbeladene Statue zurück zu stehlen - denn der erste Verkäufer des Stücks ist bereits tot, und auch Sands geht es schon ziemlich schlecht.
Simon und Simon versuchen mit allen möglichen Tricks, an die Statue zu kommen, haben aber natürlich nicht mit Magnum gerechnet, der der zugereisten Konkurrenz nicht nur die Tour vermasselt, sondern auch den "Fluch" des Giftgottes entmystifiziert, bevor es weitere Opfer gibt.
Neben den kalifornischen Fernseh-Detektiven Simon & Simon, die von 1981 bis 1989 (wie Magnum über acht Staffeln hinweg) erfolgreich in San Diego und Umgebung ermittelten, hat TV-Star Morgan Fairchild ("Reich und Schön", "Falcon Crest", "Fackeln im Sturm") einen Auftritt als "Blondes Gift". Im selben Jahr trat sie noch einmal als Catherine Hailey in "Simon & Simon" auf.
In der Folge "Emeralds Are Not a Girl's Best Friend" - einer Fortsetzung dieser Magnum-Episode, die Magnum und Higgins auf Besuch zu den kalifornischen Kollegen schickt - flüchtet sie mit Higgins' Geld nach Südamerika, wo sich Rick Simon gemeinsam mit Higgins an ihre Verfolgung macht.
