Mars zu verkaufen
Jibber und Jabber sehen im Fernsehen einen Bericht darüber, dass der Platz auf der Erde immer knapper wird. Die beiden fragen sich, wo man noch Land erwerben könnte.

Kurz darauf starten Captain-Jib und Commander-Jab ihr Raumschiff. Auf dem Mars werden sie schließlich fündig.

Sie nehmen den Mars in Besitz, haben die Rechnung aber ohne die außerirdische Jessica gemacht. Die behauptet nämlich, die Königin des Mars zu sein.

Doppeltes Spiel
Jibber und Jabber streiten sich so heftig, dass jeder sein eigenes Spiel spielt. Jibber fliegt auf den Mars, und Jabber steuert sein Schiff auf die Vulkaninsel.

Als aber Jelly Roll während der Jagd auf ein Eichhörnchen im Kompostbehälter stecken bleibt, treffen sich Captain-Jib und Kapitän Long Jab um ihrem alten Freund mit vereinten Kräften aus der Klemme zu helfen.